Égypte

En un coup d'oeil

Superficie:

sur les 1‘001‘450 km² que compte l’Égypte, seuls 3 % sont cultivables.

Population:

74,7 millions d’habitants, de confession musulmane pour la plupart. 5 millions appartiennent à l’église chrétienne copte.

Politique:

république présidentielle.

Langue:

l’arabe. Bonne compréhension de l’anglais.

Moyens de paiement:

monnaie du pays: la livre égyptienne (LE). Monnaie de voyage recommandée: euro ou dollars et cartes de crédit reconnues internationalement ainsi que cartes Maestro pour retirer de l’argent aux distributeurs automatiques de billets. Les cartes postales ne sont pas acceptées. La facture présentée par l’hôtel doit être réglée en devise (euro ou dollars) ou cartes de crédit. Dans beaucoup de magasins, l’euro est accepté.

Niveau des prix:

dans les hôtels et restaurants de spécialités, ainsi que sur les bateaux du Nil, les prix correspondent plus ou moins aux prix suisses. Sinon, les prix sont relativement bas. Le bakchich ou pourboire est toujours apprécié par les chauffeurs de bus, femmes de chambre, serveurs et guides. C’est sans doute l’un des premiers mots arabes que vous apprendrez dans le pays.

Décalage horaire par rapport à la Suisse:

en Égypte, l’heure d’été est programmée 1 mois plus tard et l’heure d’hiver, 1 mois plus tôt qu’en Suisse, c’est-àdire, en avril et en octobre, l’heure est la même qu’en Europe. Sinon + 1 heure.

Electricité:

220 volt.

Formalités d’entrée:

les citoyens helvétiques doivent être munis d’un passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour. Le visa égyptien sera automatiquement établi à l’arrivée à l’aéroport par nos représentants contre la somme de CHF 40.-. Les citoyens d’autres nationalités sont priés de se renseigner auprès de leur agence de voyages ou en composant le 0900 099 099 (lu–ve: de 09:00 - 17:00; CHF 1.50/min.).

Vaccins:

aucun.

Destinations

Hourghada

Plus d'informations Hourghada

toutes les offres Hourghada

Marsa Alam

Plus d'informations Marsa Alam

toutes les offres Marsa Alam

Sharm el-Sheikh

Plus d'informations Sharm el-Sheikh

toutes les offres Sharm el-Sheikh

Carte

• agrandir l'affichage

Infos

L'Egypte, un cadeau du Nil

Le fleuve le plus long, le Nil, artère vitale et voie de transport capitale, traverse l'ancien pays des pharaons. Une croisière sur le Nil est par exemple une occasion agréable pour les touristes de visiter le pays avec ses principales attractions.

La plus grande ville d'Afrique est la capitale égyptienne du Caire située dans le delta du Nil. Les traditions orientales côtoient ici la vie trépidante d'une grande ville moderne. Dans l'enchevêtrement des ruelles du souk se répand la fumée aromatique des narguilés, les marchands prisent leurs épices et leurs parfums à grands cris, les muezzins appellent à la prière depuis les minarets des mosquées.

Les témoignages les plus célèbres de l'histoire sont les pyramides de Giseh et le Sphinx, situés à 10 km au sud-ouest du Caire. En Haute-Egypte, on découvrira près de Louxor la rive ouest de Thèbes et la vallée des Rois. La tombe de Toutankhamon avec sa momie et les tombes de la 19e dynastie richement décorées méritent notamment une visite. Le barrage d'Assouan au sud constitue un point fort pour les adeptes de la technique. Face à cette accumulation de culture, il reste peu de temps pour des vacances balnéaires. Et pourtant, sur la mer Rouge entre El Gouna, Hurghada et Marsa Alam, ainsi que sur la côte du Sinaï entre Sharm el Sheikh et Dahab, on trouve les meilleures conditions.

Climat/Saison touristique

En Égypte, le temps, selon ses intérêts et les régions que l'on visite, demeure agréable tout au long de l'année. Pour un voyage d'études, la période qui s'étend d'octobre à mars offre les meilleures conditions. Les températures varient entre 18 et 25 °C. Aux mois de décembre et janvier, les soirées sont fraîches, il peut pleuvoir au Nord. Pour une randonnée dans le Sinaï ou un tour dans le désert, la période idéale est de fin septembre à début novembre ou de mars à mai. Au printemps, les tempêtes de sable ne sont pas rares dans le désert. La Mer rouge est une bonne destination pour passer les mois d'été torrides. La température de l'eau y atteint dès le mois de juin plus de 25 °C.

L'Égypte est un pays conservateur. Ainsi, même en été, les shorts pour les hommes ou les grands décolletés ou les hauts sans manches pour les femmes ne sont pas opportuns. Des vêtements larges de coton fin protègent de la grande chaleur, des coups de soleil et des piqûres d'insectes. Quel que soit le mois de l'année et le genre de voyage que l'on envisage, il est conseillé de porter un chapeau, des chaussures confortables (sandales, chaussures de sport, bonnes chaussures pour la randonnée). Sur les plages, le nudisme ou les seins nus sont interdits par la loi.

Voyager dans le pays

Le réseau routier égyptien est bien aménagé : le bus, le train ou l'avion vous emmènent vers les points d'excursion les plus divers. Le Caire est relié par avion à toutes les villes principales. En pleine saison touristique, les grands lieux touristiques en Haute-Egypte et sur la mer Rouge sont parfois desservis plusieurs fois par jour par Egypt Air. Il est cependant recommandé de réserver suffisamment à l'avance et, surtout pendant la haute saison, de faire confirmer les vols avant le départ par une agence d'Egypt Air par mesure de précaution. Veuillez absolument à prévoir suffisamment de temps pour l'enregistrement à l'aéroport du Caire !

Un train-couchettes confortable circule entre le Caire et Assouan, en passant par Louxor. Il est nécessaire de réserver son billet une semaine à l'avance. Pour les autres destinations normales, une journée avant le départ suffit pour acheter le billet. Les billets de première classe sont d'un prix relativement abordable, les retards étant régulièrement compris dans le prix. La manière la moins chère de voyager sur les longs trajets est de prendre les bus régionaux qui bénéficient de systèmes de climatisation qui fonctionnent très bien ; lors des trajets de nuit, des programmes vidéo avec le son mis à fond sont là pour tenir éveillés le chauffeur et les passagers. Les billets sont à réserver au moins une journée à l'avance. En raison du comportement des automobilistes, très différent du style de conduite européen, il est déconseillé de louer une voiture en Egypte. Les convois accompagnés réguliers n'existent plus que sur le trajet entre Assouan et Abu Simbel. Pour tous les autres trajets, ce service d'accompagnement a été abandonné fin 2009.

Ambassade de la Confédération helvétique

Abdel Khalek Sarwat Street 10
11511 Kairo

Tel. +20-2-25758284

cai.vertretung@eda.admin.ch
http://www.eda.admin.ch/cairo

Ambassade de la République fédérale d'Allemagne

Sh. Berlin 2, off Sh. Hassan Sabri
Zamalek, Kairo

Tel. +20-2-27282000

info@kairo.diplo.de
http://www.kairo.diplo.de

Électricité

En Egypte, la tension électrique est de 220 V. Un adaptateur universel est recommandé car les prises les plus variées sont en usage.

Jours fériés

Jours fériés légaux : Nouvel an (1er/2 janvier), Jour de l'Unité (22 février), Libération du Sinaï (25 avril), Fête du Travail (1er mai), Jour du Canal de Suez (18 juin), Anniversaire de la Révolution (23 juillet), Jour des Forces armées (6 octobre), Jour de Suez (24 octobre), Entrée dans Port Said (23 décembre). Jours fériés musulmans : Ramadan (début le 21 juillet 2012), Id el-Fitr (quatre jours après la fin du Ramadan le 19 août 2012), Id el-Adha (grande fête du mouton, environ 70 jours après Id el-Fitr). Jours fériés coptes : Noël (6/7 janvier), Pâques (environ une semaine après la fête du calendrier occidental), Scham en-Nasim (le jour du lundi de Pâques copte).

Femmes voyageant seules

Les femmes qui voyagent seules devraient respecter certaines règles. Ainsi, le choix de ses vêtements est important. Portez des habits décents qui ne moulent pas. Lors de conversations, évitez un contact visuel direct. Se tenir par la main ou tout autre contact physique "innocent" de de type n'a pas du tout la même valeur en Egypte que chez nous, maintenez donc une certaine distance. Si vous deviez vous sentir mal à l'aise, ne vous gênez pas pour le dire à forte et intelligible voix. Refusez à temps et clairement toutes avances.

Office égyptien du tourisme

Kaiserstraße 64
60329 Frankfurt/M.

Tel. +49-69-252153

http://www.touregypt.net

Santé

Aucune vaccination n'est obligatoire. Toutefois, il est recommandé de se faire vacciner contre le tétanos, la diphtérie, la poliomyélite et l'hépatite A. Dans les eaux douces ouvertes, il existe un risque de transmission de schistosomiase (bilharziose). D'où le conseil de ne pas se baigner dans le delta du Nil, dans la vallée du Nil, dans les affluents et dans le canal de Suez. Pour ne pas souffrir de maux d'estomac, il est conseillé de manger uniquement des aliments cuits, rôtis et épluchés et d'éviter les boissons glacées, les crèmes glacées ou encore de boire de l'eau qui n'a pas été bouillie. Il est important de se protéger suffisamment du soleil (chapeau, lunettes, crème), d'emporter une crème anti-moustiques ainsi qu'une pharmacie de voyage composée principalement de médicaments contre la fièvre, les refroidissements et les problèmes gastro-intestinaux.

Homosexualité

En Égypte, l'homosexualité demeure un sujet absolument tabou et est interdite par la loi. Les hommes du pays qui, dans la rue, se tiennent par la main se sont pas homosexuels. Si l'on vous aborde dans ce sens, il faut absolument faire preuve de réserve. De fait, la police égyptienne et les juges appliquent la loi même si vous êtes étranger. Vous risquez une peine de prison.

Appel d'urgence

Les numéros d'appel suivants sont valables dans l'ensemble du pays : Police : 122 ; Service d'urgence (ambulance) : 123 ; Pompiers : 125, Police touristique : 126.

Heures d'ouverture

La plupart des magasins ouvrent du samedi au jeudi à 9h, ferment entre 12 et 14h et restent ensuite ouverts jusqu'à 22h. Les administrations sont ouvertes tous les jours sauf le vendredi de 8h à 14h. Quant aux banques, elles sont ouvertes de 8h30 à 15h30 et de 18h à 20h. Dans les hôtels, les filiales des banques offrent leurs services 24 heures sur 24. Il en est de même de certains centres de télécommunication. La poste centrale du Caire est ouverte 24 heures sur 24, sam.-jeu. Les autres bureaux de poste sont ouverts sam.-jeu. 8h30-15h. Les curiosités touristiques se visitent tous les jours de 7h à 17h/18h en été, l'hiver de 8h à 16h/17h. Les musées ouvrent généralement leurs portes de 9h à 13h et de 17h à 22h (en hiver de 16h à 21h). Pendant le ramadan, la plupart des curiosités ferment leurs portes vers 15 ou 16h.

Religion

L'Égypte est un pays majoritairement musulman. D'après des données officielles, 91 % de la population est musulmane, en majorité sunnite. 8 % environ font partie de l'Eglise copte-orthodoxe, séparée depuis l'an 451 de l'Eglise byzantine. La majorité des coptes et des musulmans sont très croyants. Beaucoup assistent aux cérémonies religieuses dans les mosquées ou les églises et prêtent une grande attention aux paroles du clergé. L'islam demande aux croyants d'observer un jeûne très strict pendant le Ramadan. Les coptes sont également soumis au jeûne, et ce pendant jusqu'à 200 jours répartis dans l'année. De par le respect de ces règles, les membres de ces deux communautés religieuses vivent généralement de façon assez traditionnelle.

Sécurité

Ces dernières années, les mesures relatives à la sécurité des touristes ont été renforcées. Sur certains trajets ou dans certains lieux de visite, les déplacements se font uniquement accompagné d'un convoi de police. Il est recommandé d'être très prudent lors de la visite des marchés - surtout suite à l'attaque à l'explosif de février 2009 contre un marché du Caire très apprécié des touristes - et des centres commerciaux. Après des attentats dans le Sinaï, la prudence s'impose aussi dans cette région. C'est notamment depuis que le point de passage de Rafah entre l'Egypte et la bande de Gaza a été forcé en janvier 2008 que l'insécurité est grande dans le Sinaï du nord. Il est par conséquent déconseillé de se rendre dans la région au nord de la route reliant le tunnel du canal de Suez et Ras-en-Naqb et qui traverse le Sinaï, juste avant la frontière israélo-égyptienne. Vous pouvez obtenir des informations actuelles sur les risques potentiels en consultant les pages « Remarques sur le voyage » des sites Internet des ministères des Affaires étrangères. Pour la Suisse, http://www.eda.admin.ch, pour la France, www.diplomatie.gouv.fr, pour la Belgique, http:/www.diplobel.fgov.be.

Pourboires

Le pourboire constitue pour de nombreux Égyptiens une source de revenus importante. Les chauffeurs de taxi, les serveurs dans les restaurants, les porteurs n'escomptent pas uniquement des étrangers un "bakchich". Si l'on est satisfait du service, on peut laisser entre 5 et 10 %. L'unité de base est le billet d'une livre (par ex. pour la préposée aux toilettes). Ne confondez pas pourboire et aumône. Offrez de l'argent aux mendiants seulement en cas d'indigence manifeste. De même, n'offrez jamais d'argent aux enfants sans réelle contrepartie.

Heure locale

En hiver, il y a un décalage horaire de + 1 heure (CET) ou de + 2 heures (GMT). Lorsqu'on passe à l'heure d'été en Europe, il n'y a pas de décalage horaire.

Soins médicaux

Les soins médicaux sont suffisants au Caire. A l'extérieur de la capitale, la situation s'est certes sensiblement améliorée ces dernières années, mais même dans les principaux centres touristiques, les soins médicaux dans les hôpitaux égyptiens ne correspondent pas aux normes européennes. Toutefois, les médecins disposent généralement d'une excellente formation. En cas de besoin, le personnel de l'hôtel peut vous aider à rechercher un médecin qui parle allemand ou anglais. Les soins médicaux sont à payer immédiatement. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle il est bon de vérifier quelle couverture offre votre assurance maladie. Les pharmacies disposent d'un bon assortiment. Il se peut que le pharmacien vous propose des produits d'autres fabricants, pensez donc à avoir sur vous la notice du médicament. Avant le départ, vérifiez que votre assurance maladie couvre suffisamment les soins reçus à l'étranger et que vous disposez d'une assurance rapatriement.

Handicapés

Les Égyptiens sont extrêmement serviables vis-à-vis des handicapés. Cependant, le manque d'infrastructure adaptée aux personnes en fauteuil roulant et à celles dont la mobilité est réduite rend le pays difficile à visiter pour ces dernières. La plupart des curiosités touristiques sont situées sur des terrains sablonneux et caillouteux. Sur la Mer rouge, certaines écoles de plongée offrent des cours aux handicapés physiques. À titre d'exemple : Camel Dive Club & Hotel à Sharm el-Sheikh (Tél. 0020-69-3600700, Fax 0020-69-3600601, e-mail : info@cameldive.com, http://www.cameldive.com). La société EgyptForAll (http://www.egyptforall.com) propose non seulement des séjours de plongée, mais aussi des croisières sur le Nil sur des bateaux à l'équipement spécifique ainsi que des voyages pour faire le tour du pays.

Formalités d'entrée

A l'entrée en Egypte, les touristes venant d'Allemagne ont besoin d'un passeport valide encore deux mois et valide encore six mois pour les touristes venant d'Autriche ou de Suisse. Des visas de tourisme d'une durée d'un mois sont établis dans les aéroports et ports internationaux (coût du visa : 22 EUR auprès du consulat, 15 dollars US à l'aéroport du Caire). Les ressortissants allemands peuvent voyager également avec une carte d'identité ; dans ce cas, il leur faudra absolument être muni d'une photo d'identité pour le visa. Actuellement, il est conseillé de se rendre uniquement dans les régions de vacances sur la Mer rouge, dans les centres touristiques en Haute-Egypte et dans les villes du Caire et d'Alexandrie ; ou alors de participer à des visites guidées.

L’argent

100 piastres (pt) valent 1 livre égyptienne (LE). L'importation et l'exportation d'au maximum 1 000 LE est autorisée. Il n'y a pas de limites pour les devises (soumises à déclaration à partir de 10 000 dollars US). Les billets de petites valeurs (1,5, 10 et 20 LE) sont les plus utilisés dans la vie quotidienne. Les plus grosses coupures (50 et 100 LE) posent souvent un problème aux caisses. Les cartes de crédit courantes sont acceptées dans les grands hôtels et les grands magasins. Les chèques de voyage s'échangent auprès des banques. Ces derniers temps, il existe de plus en plus de distributeurs de billets où vous pouvez retirer de l'argent avec votre carte de crédit, mais il ne faut en aucun cas compter exclusivement sur eux.

Téléphone

De nombreux centres de télécommunication offrent des communications peu chères à l'intérieur du pays ou vers l'étranger ; ces centres sont ouverts tlj. 7-22h. Les téléphones portables dotés d'un contrat de roaming (par ex. D1, D2) sont utilisables partout. Dans les hôtels, les appels téléphoniques coûtent généralement très cher. Indicatifs des pays à partir de l'Égypte : Suisse 0041, France 0033, Belgique 0032. Pour appeler en Égypte de l'étranger, il faut composer l'indicatif 0020.

Formalités douanières

L'importation des objets à usage personnel n'est pas taxée. Les personnes âgées de plus de 18 ans peuvent importer 1 litre d'alcool, au choix 200 cigarettes/100 cigarillos/25 cigares/250 g de tabac, 50 g de parfum et des cadeaux dont la valeur n'excède pas 100 LE. En rentrant au pays d'origine, la valeur des cadeaux exempts de droits de douane est de 175 EUR ou de 300 SFR. L'exportation d'antiquités ou de coraux est interdite.