Cet hôtel empreint de traditions fait la part belle à l'hospitalité et au bien-être.
Dans le quartier verdoyant d'Alsterdorf, l'un des quartiers résidentiels les plus élégants d'Hambourg. À 150 m de l'Alsterslauf, zone de repos au bord de l'eau sillonnée de pistes cyclables et de sentiers. À 10 km de la gare principale. Arrêt de bus reliant directement l'aéroport (à 2,5 km) devant l'hôtel.
Élégant hall d'accueil avec réception et Internet sans fil (gratuit). Restaurant à la carte proposant une cuisine méditerranéenne et des spécialités locales, brasserie, bar et bistro à l'Alsterlauf (100 m de l'hôtel). Jardin ombragé, salon et grill. Espace bien-être bien aménagé. Garage payant.
Confortables chambres doubles dans les teintes chaudes avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, peignoir; téléphone, TV par câble, programmes à la carte payants, radio, Internet sans fil (gratuit), coffre-fort et minibar.
Salle de remise en forme. Bien-être: spa sur 300 m2 avec sauna finlandais, sauna doux, bain turc, douches à jets multiples, fontaine de glace et salle de repos.
Location de vélos et quilles. Bien-être: choix de massages et soins de beauté.
****S